29-12-2016, 20:23
Vue une troisième fois en Espagne et du coup en espagnole, et je confirme ce que j'ai dit auparavant, la vf c'est pas une réussite :emp2: c'est vraiment plat aucune intensité par rapport à la Vo ou la Ve.
Par contre une certaine émotion de revoir léia, même si l'on sait que ce n'est pas Carrie Fisher derrière, le fait de la savoir plus de ce monde, et là je parle bien de l'actrice pas du rôle pour le coup, la perception pour ma part était différente .
Par contre une certaine émotion de revoir léia, même si l'on sait que ce n'est pas Carrie Fisher derrière, le fait de la savoir plus de ce monde, et là je parle bien de l'actrice pas du rôle pour le coup, la perception pour ma part était différente .