Et sinon, Rogue One ? :D
19-12-2016, 17:22
Bonjour à toutes et tous,
Idem pour moi je n'attendais rien de particulier de ce film et au final ah ouai quand même
Je suis d'accord avec ratchet la vf : help me obi-wan quoi c'est pffffffff, et pourtant je ne suis pas complètement anglophone.
Mais pour l'avoir vu en premier lieu en vo et ensuite vf, l'intensité dramatique n'a rien à voir.
Un exemple tout bête Vador avec la voix de James Earl Jones en français c'est ridicule :emp2: et puis l'ensemble des personnages on a un peu l'impression que c'est monocorde, KSo les jokes passe mieux en vo également
La BO idem je suis ressortis du ciné impossible de siffler un air en particulier, maintenant l'album à l'écoute sorti du film il n'est pas si mal compte tenu du temps imparti, je pense qu'il a fait du mieux qu'il a pu.
j'irai pas jusqu'à dire que c'était mieux que TFA pour ma part TFA reste au dessus, beaucoup l'on vue comme un reboot moi plutôt comme une continuité là dessus beaucoup de chose ont déjà étaient dites je ne rouvrirai pas le débat
Dans tout les cas excellent film
et les références à l'épisode 4 sont subtiles je trouve en dehors évidemment de Tarkin Vador et léia
Me reste plus qu'à le voir la semaine prochaine en Espagnole :mrgreen: qui de toute façon est bien meilleure que là VF la encore.
Idem pour moi je n'attendais rien de particulier de ce film et au final ah ouai quand même
Je suis d'accord avec ratchet la vf : help me obi-wan quoi c'est pffffffff, et pourtant je ne suis pas complètement anglophone.
Mais pour l'avoir vu en premier lieu en vo et ensuite vf, l'intensité dramatique n'a rien à voir.
Un exemple tout bête Vador avec la voix de James Earl Jones en français c'est ridicule :emp2: et puis l'ensemble des personnages on a un peu l'impression que c'est monocorde, KSo les jokes passe mieux en vo également
La BO idem je suis ressortis du ciné impossible de siffler un air en particulier, maintenant l'album à l'écoute sorti du film il n'est pas si mal compte tenu du temps imparti, je pense qu'il a fait du mieux qu'il a pu.
j'irai pas jusqu'à dire que c'était mieux que TFA pour ma part TFA reste au dessus, beaucoup l'on vue comme un reboot moi plutôt comme une continuité là dessus beaucoup de chose ont déjà étaient dites je ne rouvrirai pas le débat
Dans tout les cas excellent film
et les références à l'épisode 4 sont subtiles je trouve en dehors évidemment de Tarkin Vador et léia Me reste plus qu'à le voir la semaine prochaine en Espagnole :mrgreen: qui de toute façon est bien meilleure que là VF la encore.